초조함에서 의연해지기

내 계획대로 되지 않는다고 초조해 하지 말자.

마음의 경영은 사람에게 있어도 말의 응답은 여호와께로부터 나오느니라 .(잠언 16장1절)

잠언의 이 말이 너무 어렵게 번역이 되어있어서 이 말의 본 뜻을 최근에야 제대로 알게 되었다.
알고보니 영어 성경들이 다들 answer이니 reply 라는 표현을 써서 그런것 같다. 
한국어에는 그런 표현 없잖아!!! 한국식으로 번역한 것을 보니 이해가 잘된다.

계획은 사람이 세우고 결정은 야훼께서 하신다. (공동번역)
계획은 사람이 세우지만, 결정은 주님께서 하신다. (새번역)
 
바로 이거다. 우리가 아무리 날고 기어 봤자. 하나님 뜻대로 된다는 거다. 그럼 우리에게 자유가 없냐고? 이런. 지금 내 맘대로 살고 있지 않은가? 하지만 내 맘대로 산다고 그게 정답이 될 수는 없다는 것을 가르쳐주고 있는것 이다. 내가 즐겁다고 우긴다고 정답이 바뀌진 않는다. 정답대로 살기 싫다면 어쩔 수 없다. 하지만 정답에 관심이 있다면, 앞뒤가 맞고 뿌리는 대로 거두는 삶을 살고 싶다면 더욱이 길게(?) 기쁘게 살고 싶다면 정답에 관심이 갈 만하다고 생각한다. 

인생에 정답이 없다고 하는가?
나 뿐만이 아니라 많은 사람들이 있다고 생각한다.

그것을 오랜 역사동안에 사람들에게 진리라고 불리어왔다.
시간이 지나도 변하지 않는 정답이라는 뜻이다. 

진리를 듣기는 쉬워도 진정 깨닫기에는 인생이 너무 짧은것 같다.
그 짧은 인생 속에서도 진리를 깨닫지 못하게 하는 너무 많은 요소들이 우리의 정신과 감정을 지배하고 있다. 나를 나로 있지 못하게 하는 모든것을 차단하리라. 그리고 초조해하지 말고 다시한번 조용히 생각해보자. 진리를.